Description:
Yugo est un jeune enfant qui a été confié, avec un Tofu (un oiseau de compagnie) appelé Az, à Alibert par Grougaloragran, un dragon ancien. Lorsqu'il arrive à l'âge de 12 ans, alors qu'il cuisinait, il prend connaissance de ses pouvoirs : créer des portails de téléportation. Il rencontre ensuite Tristepin de Percedal dans le restaurant de son père adoptif, qu'il libère de l'emprise de Rubilax, un Shushu (démon souvent scellé dans un objet) dont Tristepin est le gardien. Le village de Yugo étant attaqué par des monstres qui transforment Alibert et les autres villageois en plante, il part accompagné de Tristepin et de Ruel Stroud, un vieil ami d'Alibert, trouver le Chêne Mou, un arbre magique qui commande les monstres.